Salviamo il Consolato Generale!

• Papier des Komitees über die Metropolregion Hamburg (high resolution) (12 MB) PDF DE
• Papier des Komitees über die Metropolregion Hamburg (low resolution) (12 MB) PDF DE
• Absichtserklärung zu schliessen PDF DE
• Protokoll der Anhörung von Mantica 24.06.2009 (MAE) PDF DE
• Mitteilung: Protestkundgebung 12.07.2009 PDF DE
• Karte: das Konsularische Netzwerk in Deutschland

2009-11-28 Workshop über die nächsten Schritte

Die Arbeit des Komitees scheint sich über die nächsten zwei Jahre hinzuziehen. Eine Restrukturierung des Komitees sowie die Festlegung der nächsten Schritte ist notwendig.

Zur Vorbereitung dieses Treffen, sind zwei Fragenkataloge verfasst worden: Fragenkatalog (it)

Samstag, den 28. November 2009, zwischen 15.00 und 19.00 Uhr, im Generalkonsulat

2009-11-10 Hamburg auf Radio Colonia

Ein Bericht auf Radio Colonia (WDR) nach der Absichtsbestätigung, das Generalkonsulat in Hamburg schliessen zu wollen

2009-11-25 Briefe für den Erhalt

• Agentur für Arbeit Hamburg
• Sportclub Victoria von 1885 e.V.
• Comitato Caduti Sepolti nel Cimitero Militare D'Onore di &Oouml;jendorf -- Amburgo
• Prudentino & Rhein
• On. Gino Trematerra
• Frazioni del Parlamento di Amburgo (Bürgerschaft)
• Università di Rostock
• Aida Cruises
• Verein Vereidigter Dolmetscher und Übersetzer in Hamburg e.V.
• Handelskammer Hamburg
• IT
• Komitee für den Erhalt des Italienischen Generalkonsulates
• Hamburger Senat (Governo di Amburgo)
• DE
• Hamburger Bürgerschaft (Parlamento di Amburgo)
• On. Amalia Schirru
• Presidente Regione Campania, Bassolino
• CGIL Campania
• Massimo Sport Consulting
• Coeler Legal.
• Contrasto e.V.
• Deutsch-Italienische Wirtschaftsvereinigung (DIW) e.V.
• In-Culture e.V.
• Universität Hamburg
• Comites

2009-08-26 Brief an den Corriere della Sera

Valeria Cattaneo Korbmacher hat einen Brief im Bereich Italians des Corriere della Sera geschrieben, in dem sie einige Aspekte der Situation auch in Hamburg erklärt.

Wir laden dazu ein, dieses Bild durch Antworten zu vervollständigen.

2009-07-15 Video Protestkundgebung

Auszug aus dem Hamburg Journal (NDR) vom 12.07.2009

2009-07-12 Protestkundgebung

Questo pomeriggio (12.07.2009) circa 250 cittadini/e, sfidando la celebre pioggia amburghese, hanno manifestato contro la chiusura del Consolato Generale d'Italia in Amburgo.

La manifestazione sie è tenuta davanti la sede del Consolato. La manifestazione si è aperta con il funerale sombolico del Consolato e dei diritti dei cittadini italiani. La manifestazione è andata avanti con interventi da parte di rappresentanti del mondo politico amburghese e dell'associazionismo italo-tedesco.

Ha dato il loro appoggio e partecipato alla manifestazione Frank Schira, presidente del gruppo parlamentare della CDU al Land di Amburgo, anche a seguito dell'incontro del 09/07 con alcuni delegati del comitato Salviamo il Consolato di Amburgo. Hanno inoltre partecipato Bernd P. Holst, a lungo parlamentare della SPD e ora direttore della "Freiwilligenbörse Hamburg" ("borsa del volontariato" di Amburgo), oltre ad esponenti dei partiti DieLinke e Bündnis90/GAL.

Hanno inoltre partecipato, dando un contributo fondamentale alla riuscita della manifestazione, il ComItEs di Amburgo, CGIE e il sindacato UNSA/Confsal.

Il mondo dell’associazionismo italo-tedesco ha preso parte in modo compatto alla difesa del Consolato Generale di Amburgo. Una lista completa delle associazioni che appoggiano la lotta per il mantenimento del Consolato Generale di Amburgo sarà resa pubblica nonappena arriveranno le ultime lettere inviate da queste al comitato Salviamo il Consolato. Alcune di queste lettere sono state lette durante la manifestazione, insieme anche alla lettera inviata dalla CGIL-Campania accompagnata da una dichiarazione scritta dalla Segreteria della DGB amburghese. Inoltre, hanno inviato un messaggio di sostegno il parlamentare italiano eletto nella Circoscrizione/Estero-Europa On. Giovanni Farina (PD) e i responsabili dell’area esteri e dell’area Italiani nel Mondo del PRC Fabio Amato e Carlo Cartocci.

2009-07-13 Kundgebung / MOPO

2009-07-08 Artikel im Hamburger Abendblatt

2009-07-06 Unterstützung von Bruno Maccallini

Unter den vielen Unterstützern, die uns via Fax und Pressemitteilungen schreiben, freuen wir uns, die vor einigen Tagen eingegangene Nachricht eines Hamburg und insbesondere den deutsch-italienischen Beziehungen sehr verbundenen Schauspielers bekanntzugeben: